En 1990 et 1991, le site de Muscle Beach a subi de vastes travaux de réaménagement. Sa superficie a quasiment doublé et tout le matériel a été remplacé. Le “Pen” ou “Pit”, désormais appelé le Muscle Beach Weight Pen, a entièrement été refait. Une nouvelle bâtisse logeant les poids, barres et haltères a été construite. L’enclôt délimitant la plate-forme a été changé ainsi que toutes les machines de musculation. Une gigantesque sculpture en béton représentant un haltère a été érigée, devant laquelle un podium bétonné a été installé. Des gradins ont également vu le jour permettant à la foule des badauds d’assister à l’entraînement des culturistes ainsi qu’aux différentes manifestations organisées autour du bodybuilding. Le site s’est enrichi de nouvelles installations sportives de plein air : courts de tennis et de beach volley, terrains de basket ball et de handball, parc de skateboard, aire de jeux pour les enfants, piste de vélo et rollers permettant de rejoindre Santa-Monica.
In 1990 and 1991, the Muscle Beach site underwent extensive redevelopment. Its surface has almost doubled and all the material has been replaced. The "Pen" or "Pit", now called the Muscle Beach Weight Pen, has been completely redone. A new building housing the weights, bars and dumbbells was built. The enclosure defining the platform has been changed as well as all the machines of bodybuilding. A gigantic dumbbell concrete sculpture was erected, in front of which a concrete podium was installed. Bleachers have also emerged allowing the crowd of onlookers to attend the training of bodybuilders and the various events organized around bodybuilding. The site was enriched with new outdoor sports facilities: tennis and beach volleyball courts, basketball and handball courts, skateboard park, children’s playground, bike track and rollerblades to reach Santa -Monica.
Posted by Daryshoot on 2017-11-24 17:52:55
Tagged: , beach , Californie , Los-Angeles , Daryshoot , Muscle , Venice , Body , Builder , Schwarzenegger